Brigitte et Xavier ont dépassé la cinquantaine. Les enfants sont partis et leur couple est désormais engoncé dans la routine. Leur métier d'éleveurs de bovins ne leur offre pas, de surcroît, beaucoup de loisir. Mais autant Xavier a les pieds sur terre, et se satisfait d'une certaine réussite matéreielle, autant Brigitte aimerait que la vie lui procure de nouveaux frissons. Un voyage à Paris lui permet de faire la connaissance d'un homme charmant, danois de passage, avec qui elle échange des confidences, sans pour autant tomber dans ses bras. Mais Xavier est inquiet: il rejoint sa femme à Paris, la surprend avec son nouvel ami. L'heure est venue de reconquérir la belle...