Van Horst, aventurier de son état, se rend au Canada dans le but de retrouver une certaine Maria, qu'il aima plusieurs années plus tôt. Il emmène avec lui dans son périple un jeune homme, Olivier, rencontré au hasard de ses déplacements. Les deux hommes finissent par localiser Maria qui tient maintenant un bar sur les rives du Saint Laurent. Mais là, au lieu de s'arranger, les choses se compliquent...