El Nino est un beau gosse qui, au pied du rocher de Gibraltar, entretient et pilote des hors bord. Un soir il sympathise avec un jeune marocain qui se révèle être le fils d'un baron de la drogue. Et la tentation est grande alors, de faire un petite voyage entre les rives du détroit pour devenir riche. Mais la police espagnole ne l'entend pas de cette oreille.