A l'été 1959, Alain et Jean-Pierre, deux jeunes Français qui ont raté leur examen d'anglais sont envoyés par leurs parents en séjour linguistique dans le sud de l'Angleterre. Mais les deux adolescents en profitent pour tester leur charme auprès des petites Anglaises.