Au Pôle Nord, Plume, un petit ours polaire joueur et facétieux, passe ses journées à s'amuser avec ses amis Filou et Léna. Mais quand leur ami Caruso, un pingouin en mal d'amour, est envoyé malgré lui vers le Sud, Plume et ses amis se lancent à son secours. Le hasard les mène alors sur le dernier paradis sur Terre, les îles Galápagos, où ils vont vivre la plus fabuleuse des aventures...