A 17 ans, hormis le fait d'être jumelles, les soeurs Ryan n'ont rien en commun. L'une est excentrique, mal coiffée et bordélique, alors que l'autre mange proprement ses céréales et travaille fort bien à l'école dans l'espoir de gagner une bourse pour le collège d'Oxford en Angleterre. Mais aujourd'hui, le hasard les réunit pour un voyage d'une journée à New York qui pourrait changer bien des choses à leurs vies...