Debbie Ocean, la soeur de Danny qui vient de mourir, déclare à l'issue d'une peine de cinq ans de prison qu'elle a la ferme intention de s'insérer dans la société. Aussitôt sortie, elle subtilise une dizaine de produits de luxe dans un grand magasin et s'installe à l'hôtel sous un faux nom. De là, elle rend visite à son ex qui l'a dénoncée, puis reprend contact avec son ancienne complice avec laquelle elle a l'intention d'exécuter un plan audacieux qu'elle a mis cinq ans à élaborer. Il s'agit de voler un bijou d'une valeur incalculable à l'occasion d'un gala au musée Metropolitan. Pour réussir leur plan, elles recrutent cinq autres complices , toutes des femmes...
Manuel et Driss ont grandi dans la même cité. Enfants, ils étaient inséparables. Les années ont passé et ils ont pris des chemins différents. Manuel dirige de main de maître un trafic de drogue, et Driss est devenu policier. Quand il est promu aux Stups, il est chargé de démanteler le business de son ami...
William sort de prison. Il n'a pas vu son fils grandir et cherche à le reconquérir. Son ex-femme lui reproche son passé et ne veut pas qu'il ait le moindre contact avec son fils. Tristan, de son côté, ne veut pas revoir son père. Mais, des gangsters menacent de s'en prendre à Tristan...
Ex-truand, Fernand Naudin mène à présent une vie rangée et paisible à Montauban. Il est appelé à Paris au chevet de Louis dit « le Mexicain », un ami de jeunesse. Juste avant de mourir, Louis lui confie ses affaires louches ainsi que la garde de sa fille Patricia. Or les employés de Louis n'ont pas l'intention de laisser Fernand prendre le contrôle de leur "bizness"...
Dans les années 1970. Meyer Lansky souhaite émigrer en Israël mais les Etats-Unis ne l'autorisent pas. Il part alors vivre ses vieux jours à Miami dans un anonymat total après des années de traque de la part du FBI. Il décide de faire appel à un jeune journaliste, David Stone, afin que ce dernier retranscrive ses mémoires. Les Fédéraux utilisent le reporter pour que Lansky dévoile où il a caché des millions de dollars...
A Grenoble, Yohan, officier de la police judiciaire, tente de récolter des indices qui lui permettraient d'avancer sur un crime aussi odieux que complexe. Au fil des interrogatoires, les pistes se multiplient, et il semble perdre ses moyens face aux déclarations de l'entourage de la victime...
Une serveuse de restaurant, Bonnie Parker, suit un mauvais garçon, Clyde Barrow, qui a tenté de voler la voiture de sa mère. Pour l'épater, le petit voyou exécute devant elle un hold-up audacieux, qui par chance réussit. Fascinée, la jeune femme décide de former avec lui un gang. Ils recrutent des complices et le gang Barrow écume bientôt les routes du vieux Sud.
Bernie Rhodenbarr tient une librairie d'occasion le jour, mais est, en fait, une cambrioleuse hors pair. Sortie de prison et bien décidée à ne pas y retourner, elle est obligée de voler pour réunir l'argent que lui réclame un flic véreux qui détient les preuves d'un coup qu'elle fit cinq ans auparavant. Engagée par une dentiste pour récupérer des bijoux, elle s'introduit dans un appartement et se cache dans un placard lorsque le propriétaire des lieux rentre plus tôt que prévu, galamment accompagné. Bernie assiste aux ébats amoureux de l'homme, qui, juste après, est assassiné. Voilà Bernie dans le pétrin...