Travaillant dans le milieu associatif, Hortense est une femme qui souhaite trouver l'amour et s'accomplir dans le rôle de mère. Un jour, elle rentre dans une cave à vins pour s'inscrire à un atelier de dégustation et rencontre Jacques, le propriétaire des lieux, et elle tombe vite sous son charme...

Van Helsing invente une machine qui déploie un rayon de "monstrification", mais elle se détraque : Drac et ses copains se transforment en humains, tandis que Johnny se retrouve dans la peau d'un monstre. Ils doivent trouver un remède au plus vite sous peine de voir leur état devenir permanent...

Jimmy Haskell, obligé de fermer son magasin de musique, accepte à contre-coeur de rejoindre l'entreprise agro-alimentaire de C.J., son oncle richissime. Les bureaux de son entreprise sont situés en face du lieu de répétition d'Horace Heidt et son orchestre, ce qui a le don d'agacer fortement C.J. Jimmy est pour sa part fasciné par le musicien...

Dans l'immédiate après guerre, Robert le Dingue et ses quatre complices enchainent les hold up. Ils dévalisent sans jamais tuer et multiplient les provocations vis-à-vis de la police.... Ils se croient invulnérables. Leurs coups deviennent de plus en plus audacieux tandis que les risques s'accroissent.

Cinq criminels louent un appartement dans un coin perdu de Londres à une mamie vivant avec ses perroquets. Le leader du gang, le Pr Marcus croit qu'il a embobiné la vieille dame en lui faisant croire que ses compères et lui sont un quintet d'instruments à cordes cherchant un endroit tranquille pour répéter, alors qu'ils sont là pour préparer le braquage d'une banque.

Rosalie vit avec César, elle a eu un enfant de sa liaison avec Antoine, et elle a aussi beaucoup aimé David. Ce dernier revenu, Rosalie s'aperçoit qu'elle l'aime toujours... sans vouloir renoncer à César, prêt à défendre son bien ....

Marguerite n'avait pas prévu qu'on lui volerait son sac à la sortie du magasin. Encore moins que le voleur jetterait le contenu dans un parking. Quant à Georges, s'il avait pu se douter, il ne se serait pas baissé pour le ramasser...

Autrefois, Joy l'Américaine, Sybil l'Anglaise et Angèle la Française formaient une troupe de danse autour de Barry Nichols l'Américain. Aujourd'hui, elles vivent retirées et mariées. Mais elles se retrouvent au tribunal à cause du livre de souvenirs que vient de publier Sybil. Elle y raconte qu'Angèle a tenté de se suicider par dépit amoureux quand Barry l'a abandonné. Angèle la poursuit en diffamation en soutenant que, au contraire, c'est Sybil qui aurait voulu se suicider quand Barry l'a quittée. Barry est alors appelé à la barre pour livrer sa propre version des faits.

1977. Suzanne Pujol est l'épouse soumise d'un riche industriel, Robert Pujol. Il dirige son usine d'une main de fer et s'avère aussi désagréable avec ses ouvriers qu'avec ses enfants et sa femme. A la suite d'une grève, Suzanne se retrouve à la direction de l'usine et se révèle à la surprise générale une femme de tête et d'action.

Tom et Gerri, couple uni, mènent une vie paisible dans leur petite maison accueillante. Ils sont toujours prêts à aider famille et amis qu'ils reçoivent de façon très généreuse. Leur fils Joe, trentenaire célibataire, leur rend souvent visite tout comme Mary, une amie un brin instable qui collectionne les déboires personnels et les échecs amoureux. Au fil des saisons, les rapports entre les êtres évoluent...

Août 1939, Varsovie. Une troupe de théâtre répète Gestapo, une pièce mettant en scène Hitler. Les deux acteurs vedettes sont un couple, Joseph et Maria Tura qui, chaque soir, jouent Hamlet. Courtisée par un jeune et fringuant aviateur, Sobinski, Maria le fait venir dans sa loge quand son mari entame le grand monologue de la pièce. La Pologne envahie, la guerre engagée, Sobinski, parachuté de Londres, doit neutraliser un espion nazi en possession d'informations mettant en péril la résistance polonaise. C'est alors toute la troupe qui se mobilise, usant, pour confondre l'ennemi, des moyens mêmes du théâtre.

Peu avant le passage à l'Europe, c'est le branle-bas de combat dans un petit poste-frontière entre la France et la Belgique. L'heure est à la résignation côté français, mais pour un douanier belge en particulier, l'ultra zélé Ruben Vandevoorde, il faudra lui passer sur le corps avant qu'il ne se fasse une raison. Par ailleurs, en punition de son racisme antifrançais, il se voit contraint de participer à la première brigade volante mixte franco-belge avec Mathias Ducatel qui, pour ne rien arranger, est secrètement amoureux de sa s½ur...